Dos infernos

- Uma pra mim, por favor! Bem gelada!

- O mesmo pra mim, seu Zé! Pra arrebentar! Madrugada quente...

- Maldito calor!

- Hell de Janeiro...

- Só uma gelada pra aliviar.

- E tem que ser bem gelada mesmo pra dar vazão.

- Por isso só compro cerveja aqui. Único lugar com cerveja decente no bairro.

- E de garrafa!

- Exatamente!

- Baratas nojentas! Estão por toda parte!

- É a decadência do mundinho urbano, querido...

- E com o calor piora...

- Não é?

- Maldito verão! Não dá uma trégua!

- Isso é só uma palhinha...

- E o carnaval nem começou...

- Maldito ar quente! Maldita insônia! Malditos aparelhos eletrônicos!

- Malditos aparelhos eletrônicos???

- Justamente na cena em que o engravatado pedia pro Robert de Niro parar o táxi em frente ao prédio da mulher...

- Você não está falando de Taxi Driver, está?

- Tinha que ser nessa hora! Tinha?

- Essa cena é muito boa, mas tem outras melhores no filme.

- Eu só queria revê-lo. Não me lembro de quase nada. Mas nunca esqueci da trilha...

- Claro! Nem um pouco óbvia. Linda!

- Pode crer.

- Você ainda não chegou na melhor parte. Tem o momento-chave, que é quando ele chama o amigo taxista e fala que...

- Não! Não diga nada!

- Como assim?

- Eu quero ver! Preciso rever esse filme. É muito importante pra mim!

- Calm down, moça! Só ia fazer uma observação sobre a cena. É um momento crucial, quando ele realmente se mostra deprimido e perturb...

- Já disse que não quero ouvir! Você poderia me fazer essa gentileza às 4 e 35 da manhã? Já não basta o meu DVD ter pifado? Já não basta o meu computador não servir pra nada? Já não basta a minha insônia? Já não basta a quentura? Já não bastam as baratas voadoras? O que você quer fazer mais para estragar o meu dia? Ou melhor, minha noite? Quer dizer, já é quase dia...

- Ok, eu me rendo! Mas a Betsy é estonteante! A chuva, o chão molhado, a noite nova-iorquina... Isso tudo você já viu, né? Aconteceu antes daquela cena...

- Eu queria me lembrar do final. Mas não consigo, simplesmente não consigo. É tão estranho... Sou alucinada por esse filme e não me recordo de quase nada. Como pode?

- Tudo está no seu inconsciente.

-Talvez... Só sei que lá pelas tantas tem uma crítica à imprensa. Disso eu  sei! Malditos jornalistas! Cafajestes! Malditos aparelhos eletrônicos! O meu único desejo agora era ver a outra parte de Taxi Driver!

- Robert de Niro e Jodie Foster impecáveis...

- Maldita madrugada! Maldita insônia! Maldito calor! 

- Vamos beliscar qualquer porcaria?

- Quem sabe assim amanhece logo e o sono resolve aparecer. Sabe-se lá quando vou rever a outra parte de Taxi Driver...

- Calma, uma hora as coisas darão certo. Enquanto isso não acontece, tim-tim!

- Salve o bom cinema!

- Um brinde aos grandes roteiros!

- Malditas baratas! Elas estão se aproximando! Estão vindo na nossa direção!

- Calor dos infernos! Só essa cerveja mesmo! Só uma gelada nessa madrugada maldita!